Η γενική εικόνα του Σαββάτου
Το μεσημέρι της 31ης Οκτωβρίου ο Ήλιος βρίσκεται στον Σκορπιό, και ο Ερμής είναι retrograde στο ίδιο ζώδιο. Η Αφροδίτη είναι retrograde στη Ζυγό, ενώ ο Άρης και ο Δίας βρίσκονται στον Λέοντα. Για το δικό σου ζώδιο αυτό σημαίνει μια μέρα με πολλή αυτοπεποίθηση, αλλά με μια υποκείμενη ερώτηση για την ειλικρίνεια.
Στη δημιουργική ερμηνεία, ο Λέων είναι ένα ζώδιο που θέλει να λάμπει, όμως η λάμψη του είναι πιο δυνατή όταν πηγάζει από πραγματική επαφή. Σήμερα μπορεί να προσέξεις ότι θέλεις να δείξεις κάτι που δεν συμπίπτει απόλυτα με το πώς νιώθεις. Αυτό δεν είναι απαραίτητα λάθος· είναι ένα σήμα να επιβραδύνεις λίγο.
Για παράδειγμα: μοιράζεσαι μια φωτογραφία ή μια ιστορία σε ένα κοινωνικό δίκτυο και διαπιστώνεις ότι είσαι περίεργος για τις αντιδράσεις. Περίμενε λίγο πριν ελέγξεις πώς γίνεται αντιληπτή και ρώτα τον εαυτό σου αν η ιστορία είναι αληθινή. Έτσι η ορατότητά σου γίνεται πιο βιώσιμη.
Αγάπη και ειλικρίνεια
Για τους συντρόφους, αυτή η μέρα μπορεί να είναι μια απαλή πρόσκληση να είστε ειλικρινείς σχετικά με τις προσδοκίες σας. Η Αφροδίτη είναι retrograde στη Ζυγό, κάτι που στη φαντασία συνδέεται συχνά με την επανεξέταση της αρμονίας. Μια συζήτηση για το τι θεωρείτε πολύτιμο μαζί μπορεί να είναι πιο ελαφριά απ' όσο νομίζεις. Ξεκίνα με μια φράση όπως «Βλέπω ότι χρειάζομαι λίγο περισσότερο χρόνο για εμάς», και μετά άκου πραγματικά.
Αν είσαι μόνος, αυτή η μέρα μπορεί να σε βοηθήσει να διακρίνεις τι πραγματικά αναζητάς σε μια σχέση. Δεν χρειάζεται να ανταποκριθείς σε όλα. Μια συνάντηση που μοιάζει με κάποιον με τον οποίο μπορείς να είσαι ο εαυτός σου αξίζει περισσότερο από ένα βράδυ στο οποίο παίζεις ρόλο.
Να είσαι γενναιόδωρος με την προσοχή σου, αλλά φύλαξε και τον δικό σου χώρο. Ο Λέων δίνει με χαρά, και είναι ωραίο όταν αυτό γίνεται από ελευθερία και όχι από τον φόβο ότι θα χάσεις κάτι.
Δουλειά και μάθηση
Τις εργάσιμες ημέρες ή κατά τη διάρκεια των σπουδών, σήμερα μπορεί να αφορά την ποιότητα περισσότερο από την ορατότητα. Μπορεί να είναι δελεαστικό να θέλεις να δείξεις πολλά σε μια παρουσίαση ή σε μια ομαδική εργασία, αλλά ένα καθαρό και καλά προετοιμασμένο αποτέλεσμα συχνά μιλά πιο δυνατά. Ο Ερμής retrograde ζητά επιπλέον προσοχή στις λεπτομέρειες.
Για όσους αναζητούν δουλειά, αυτή η μέρα μπορεί να είναι κατάλληλη για να ελέγξεις ήρεμα ένα χαρτοφυλάκιο ή ένα προφίλ. Διάλεξε τρία πράγματα που έκανες με ευχαρίστηση και περίγραψέ τα απλά. Αυτό είναι συχνά πιο δυνατό από μια μακριά λίστα με όλα όσα έχεις κάνει ποτέ.
Μια προαιρετική ενέργεια: ζήτα από έναν φίλο ή συνάδελφο να κοιτάξει ένα από τα έργα σου και να σου πει τι του κάνει εντύπωση. Έτσι παίρνεις πολύτιμη ανατροφοδότηση χωρίς να χρειάζεται να υπερασπιστείς τον εαυτό σου.
Ευεξία και ήσυχες στιγμές
Για την ευεξία είναι καλό να προγραμματίσεις σήμερα συνειδητά στιγμές ξεκούρασης. Ένα Σαββατοκύριακο μπορεί να είναι γεμάτο ραντεβού, και τότε ξεχνάς εύκολα να χαλαρώσεις. Δοκίμασε μισή ώρα χωρίς τηλέφωνο, με ένα βιβλίο, έναν περίπατο ή ένα ζεστό ρόφημα.
Η κίνηση μπορεί να είναι παιχνιδιάρικη. Σκέψου έναν σύντομο χορό στο σπίτι, μια ποδηλατάδα δίπλα στο ποτάμι ή έναν ήσυχο πρωινό περίπατο. Το θέμα είναι η ευχαρίστηση και η αίσθηση ελευθερίας στο σώμα σου, όχι κάποιο συγκεκριμένο αποτέλεσμα.
Πρόσεξε τον ύπνο και τη διατροφή. Ένας καλός ύπνος και ένα γεύμα που σου δίνει ενέργεια βοηθούν να ξεκινήσεις φρέσκος την επόμενη μέρα. Αν έχεις ανησυχίες για την υγεία σου, είναι σωστό να συμβουλευτείς γιατρό.
Η φθίνουσα Σελήνη στον Καρκίνο
Η Σελήνη βρίσκεται στις 31 Οκτωβρίου στον Καρκίνο και είναι περίπου 66 τοις εκατό φωτισμένη. Αυτά είναι τα αστρονομικά δεδομένα. Η φάση είναι φθίνουσα, κάτι που στη δημιουργική ερμηνεία ταιριάζει με την αποδέσμευση από ό,τι δεν χρειάζεσαι πια. Πρόκειται για μια φανταστική ανάγνωση που μπορείς να χρησιμοποιήσεις ως πηγή προβληματισμού.
Για τον Λέοντα, αυτή η Σελήνη μπορεί να βοηθήσει να δεις ποιες προσδοκίες άλλων έχεις υιοθετήσει. Ίσως θέλεις να είσαι λιγότερο παρών σε ένα πάρτι, ή αντίθετα να περάσεις περισσότερο χρόνο με ένα οικείο πρόσωπο. Και οι δύο επιλογές είναι έγκυρες.
Τελείωσε τη μέρα με μια ειλικρινή ερώτηση: πού νιώθω σήμερα περισσότερο ο εαυτός μου; Η απάντηση δεν χρειάζεται να είναι μεγάλη. Μια μικρή αναγνώριση μπορεί να σου δώσει κατεύθυνση για τις επόμενες μέρες.
Φάση της Σελήνης
Φθίνουσα αμφίκυρτη σελήνη
31 Οκτωβρίου 2026 · 12:00 Europe/Amsterdam
Φωτισμένο τμήμα: 65,8% · Καρκίνος
Επόμενη πανσέληνος: 24 Νοεμβρίου 2026 στις 03:54 μ.μ.
Επόμενη νέα σελήνη: 9 Νοεμβρίου 2026 στις 08:02 π.μ.
Πηγή: Astronomy Engine / USNOΣαν σήμερα
Η Νεβάδα γίνεται πολιτεία των ΗΠΑ
Ο πρόεδρος Abraham Lincoln ανακήρυξε την ένταξη της Νεβάδας στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθιστώντας την 36η πολιτεία.
State of Nevada — History of Nevada ↗UC Santa Barbara — Abraham Lincoln, Proclamation 119 ↗
Εκτοξεύεται το πρώτο πλήρωμα του ISS
Οι William Shepherd, Yuri Gidzenko και Sergei Krikalev εκτοξεύτηκαν από το Μπαϊκονούρ με διαστημόπλοιο Soyuz, ξεκινώντας το ταξίδι τους ως το πρώτο μόνιμο πλήρωμα του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού.
NASA Johnson Space Center — Historical timeline ↗Γεννήθηκαν σαν σήμερα
Juliette Gordon Low
Αμερικανίδα ιδρύτρια των Girl Scouts of the USA, που συγκρότησε την πρώτη τους ομάδα το 1912.
Girl Scouts of the USA — Juliette Gordon Low ↗Michael Collins
Αμερικανός αστροναύτης και πιλότος της ενότητας διοίκησης στην αποστολή Apollo 11, την πρώτη επανδρωμένη αποστολή που προσελήνωσε στη Σελήνη.
NASA Apollo Lunar Surface Journal — Apollo 11 Crew ↗Αστρολογική ερμηνεία για έμπνευση και προσωπικό στοχασμό. Δεν αποτελεί ιατρική διάγνωση ή εξατομικευμένη συμβουλή υγείας.